memory dump
英 [ˈmeməri dʌmp]
美 [ˈmeməri dʌmp]
信息转储；存储器清除
双语例句
- The steps to understanding the data in a memory dump file ( identifying the format, parsing, and reading the file) are relatively simple
理解内存转储文件中的数据（识别格式、解析和读取文件）的步骤相对比较简单 - Heap dumps generated manually, or with the help of memory leak detection, can be analyzed offline using Memory Dump Diagnostic for Java ( MDD4J).
可以使用MemoryDumpDiagnosticforJava（MDD4J）以脱机方式分析手动生成或者在内存泄漏检测的帮助下生成的堆转储。 - The following formats of memory dumps are supported by the Memory Dump Diagnostic for Java tool
MemoryDumpDiagnosticforJava工具支持内存转储的以下格式 - With the aid of the analysis results from the Memory Dump Diagnostic for Java tool, a system administrator can now identify a faulty component much faster& and without any support from IBM.
在MemoryDumpDiagnosticforJava工具的分析结果的帮助下，系统管理员现在可以更快速地确定一个错误组件，而不需要来自IBM的任何支持。 - For this type of memory leak case, it is important to analyze a heap dump taken within the short span of time the free memory is observed to be dropping quickly.
对这种类型的内存泄漏情况，分析短时间内获取的堆转储（heapdump）非常重要，这样可以观察正在快速减少的可用内存。 - Viewing the shared memory dump manually on Linux
在Linux系统上手工查看共享内存转储 - Even though the JVM generates a heap dump when it crashes, you can learn much more about how memory is being used by comparing it to a heap dump taken just after your application has started.
尽管JVM在崩溃时生成堆转储，但您可以将其与在应用程序启动后获取的堆转储相比较，进一步了解内存是如何使用的。 - The Memory Dump Diagnostic for Java tool aids in the process of determining where the memory leak is occurring in the application.
MemoryDumpDiagnosticforJava工具可以帮助确定内存泄漏在应用程序中发生的位置。 - Memory Dump Diagnostic for Java ( MDD4J) is an offline heap dump analysis tool that aids in the process of determining the root cause of the memory leak.
MemoryDumpDiagnosticforJava（MDD4J）是一种脱机堆转储分析工具，其在确定内存泄漏的根源过程中提供帮助。 - You can also opt to write only the message codes instead of writing the complete formatted messages in memory, which are later converted to meaningful texts by parsing the dump using an external utility.
您还可以选择仅在内存中写入消息代码，而不是完整的格式化消息，稍后使用一个外部的实用工具解析转储数据，将消息代码转换为有意义的文本。 - Since the hash is not reversible, there is no danger in the password being captured ( even from a memory dump) but this cache does have implications.
因为这个散列是不可逆的，所以密码没有被截获（甚至包括通过内存转储截获）的危险，但是这个缓存对安全性有影响。 - Two main types of analysis function are provided by this tool: single memory dump analysis and comparative analysis.
此工具提供两种主要类型的分析功能：单个内存转储分析和比较分析。 - If no class objects are found in the owner chain, then this denotes the root object in the memory dump from where the leak container can be reached.
如果在所有者链中未发现任何类对象，则此术语表示可找到泄漏容器的内存转储中的根对象。 - The second stage of the solution is an offline tool: Memory Dump Diagnostic for Java ( MDD4J) which analyzes heap dumps outside the production application server.
此解决方案的第二阶段是一个脱机工具：MemoryDumpDiagnosticforJava（MDD4J），它在生产应用服务器之外分析堆转储。 - If you are tracing to shared memory, the size of the trace buffer controls the size of the dump file.
如果是在跟踪共享内存，跟踪缓冲区的大小将控制转储文件的大小。 - In this case, runtime analysis results are evaluated in the target memory endlessly, until you decide to dump them back to the host machine.
在这种情况下，运行时分析结果都在目标内存中得到评价，直到您决定将其返回至主机为止。 - A memory dump contains information on memory currently used by Domino.
内存转储文件包含关于Domino当前使用的内存的信息。 - The Memory Dump Diagnostic for Java tool helps to browse and navigate all the object references in the heap in a tree view while showing all the parent objects of any selected object.
MemoryDumpDiagnosticforJava工具可以帮助在树视图中浏览和导航堆中的所有对象引用，同时树视图会显示任何所选对象的父对象。 - Tabulated views of all the objects and datatypes in the memory dump with filters and sorted columns.
内存转储中所有对象和数据类型的表格式视图，带有筛选器和有序列。 - A memory violation can spur SIGSEGV, killing the process instantly while leaving a core dump behind.
内存违例会引发SIGSEGV信号，立即终止进程，并留下一个内核转储。 - This is a heavyweight offline memory leak analysis tool that incorporates multiple existing heap dump analysis tools into a single user interface.
这是一个重量级脱机内存泄漏分析工具，它将多种现有堆转储分析工具整合在单一用户界面中。 - Profiling memory problems in production code is greatly simplified by using the "attach to process" feature, along with the ability to import memory dump files.
通过使用“依附进程”特性，以及导入内存dump文件的功能，极大地简化了对产品代码中的内存问题的概要。 - A memory dump file name includes a time stamp for the time when the NSD was generated.
内存转储文件名包含一个时间戳，表示生成nsd时的时间。 - Debugging memory usage or memory leaks is aided by the heap dump feature, which can be used with Rubinius:: VM. dump_heap("/ path/ to/ file").
调试内存使用或内存泄漏问题是由堆转储特性所支持的，可以使用Rubinius：：VM.dumpheap（“/path/to/file”）实现。 - In view of crack, active shell can prevent the system memory by the direct tool dump, and protect the original entry point of software.
主动式加壳可防止系统内存被直接转储，保护软件的原始入口点。 - The recovery of the distributed main memory database is discussed in the thesis, including: dump? distributed transaction commitment and log.
对分布式内存数据库的恢复进行了讨论，内容包括：转储、分布式事务提交及日志。 - Dynamic tape and memory dump routine
动态磁带与存储器转储程序 - We can attach to the process, wait for epr to be thrown and take a memory dump.
因此借助调试器，如windbg.exe，可以把它附在进程上，等待EPR被抛出异常，做一个memorydump。